Vor etwa 15 Jahren veröffentlichte ich einen Artikel, in dem ich das Hauptproblem bei der Hundeerziehung aus meiner Sicht beleuchtete: die Abgrenzung zwischen Ausbildung und Erziehung. Aufgrund dieses Artikels wurde ich vom Herausgeber der Buchreihe gebeten, einen Beitrag für das Buch zu verfassen.
Viele Leute glauben immer noch, dass es ausreicht, wenn man den Hund nur trainiert und beschäftigt, damit er sich gut benimmt. Gute Ausbildung ersetzt keine gute Erziehung, sie kann diese höchstens ergänzen.